17:45

*_*

Живущая будущим
Как много японцев в эти дни, изучая табель со сведениями о заселенности 4-8 этажей, чуть ли не пищала от восторга)) Корейцев тоже, кстати, много. И французов, и американцев... Сейчас что-нибудь проходит международно важное в Москве?
Все-таки такая концентрация иностранцев не каждый день в подобной гостинице, и чаще везде стоит "RU". А японцы/корейцы/китайцы чаще делегациями приезжают.

Мне очень понравилась фамилия "Хирао", и я высказала это вслух. Девочки начали смеяться, мол, какая дурацкая! Ну, а я даже и не подумала, что по-русски она может показаться смешной. Этот период, когда ржешь над японскими словами, у меня уже давным давно прошел))) А фамилия прекрасна.

А вот один табель, кстати. По четвертому этажу.

Ходим и смотрим, что горничные уже убрали. На жилых ставим "Cl" от слова Clean, то бишь чистый. Их не проверяем.
На выездных ставим "Cl-VC" от слов Clean и Vacant, то бишь чистый и свободный. Их проверяем.
Потом сообщаем координатору и обводим в кружок, чтоб не путаться, пережидаем некоторое время и опять идем на проверку.

Сегодня втроем ходили с девочками. В перерыве между обходами двое из нас вырубились. Да-да, я тоже, хотя сидела на твердой скамейке, а голова лежала на подоконнике -_- Умудрилась еще и сон увидеть! Супервайзер когда увидел нас в таком положении, сжалился и домой отпустил, а было-то всего 12 часов!))
На выходе встретила толпу японцев в деловых костюмах, они определенно сделали мой день ♥

@темы: фото, гостиничное, яп

Комментарии
13.05.2011 в 19:53

:vict: порадовала фамилия Йошикава хДД
13.05.2011 в 19:59

Живущая будущим
А Поливанов плачет :gigi:
13.05.2011 в 20:08

Здорово. На самом деле это классно - понимать как все работает изнутри. Я бы так хотела поработать летом в гостинице и изучить все это. Но не получится наверно =(
А мне тоже кажется что фамилия красивая очень.
13.05.2011 в 20:14

Поливанов, не Поливанов - все равно все будут говорить про чаны и котлы, "ш" миксовать с "с" и придумывать невероятные варианты с "щ" хДДД это просто неизбежно:lol:
13.05.2011 в 20:20

Живущая будущим
Лис с разноцветными глазами, ну, на самом деле мне и этого мало.. Я еще много где не была, но хотела бы побывать..
Насчет работы это я не знаю.. Самой бы тоже устроиться по окончании практики.. В раздумьях сейчас.

mahar, да эт понятно..)) На поливановскую тему можно спорить вечно :gigi: Хотя когда сам начинаешь яп учить, как-то рука сама し и ち пишет как "си" и "ти" :alles: Но "Щ" я считаю еще хуже Оо

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail